in for
美 
英
- un.一進(jìn)一出地；等待
- 網(wǎng)絡(luò)免不了遭受；肯定會(huì)得到；難免
英漢解釋
例句
They came in for a lot of criticism over the matter.
他們在這件事上受到很多指責(zé)。
Her Narnia movie song is beautiful, but none of the experts predicted her to sneak in for the Song category.
她的納尼亞電影主題曲太好聽(tīng)了！但居然沒(méi)有一個(gè)磚家預(yù)測(cè)到她會(huì)得到主題曲的提名。
That background might predispose the new ECB president to the sort of monetary-policy activism that the Fed has gone in for.
這個(gè)背景可能讓新的歐洲央行行長(zhǎng)傾向于美聯(lián)儲(chǔ)已經(jīng)采取的某種貨幣政策。
HR gives you all of your intro material when you join the company, so ask those people out to lunch after you've settled in for a few weeks.
在你加入公司的時(shí)候，人力資源部會(huì)給你提供所有的介紹材料，所以當(dāng)你安定下來(lái)幾個(gè)星期以后就要邀請(qǐng)那些人去吃午餐。
Check back in for the next installment of this series in which you'll get a comprehensive overview of database development using schemas.
查看本系列的下一期文章，將會(huì)獲得使用模式進(jìn)行數(shù)據(jù)庫(kù)開(kāi)發(fā)的全面概述。
The boss took two steps back and asked in astonishment, "You sold all that to a guy who came in for a fish hook? "
老板后退兩步，幾乎難以置信地問(wèn)道：“一個(gè)顧客僅僅來(lái)買(mǎi)個(gè)魚(yú)鉤，你就能賣(mài)給他這么多東西？”
As the moment approaches when her scepter is passed to Prince Charles, Britain may be in for a change in style.
當(dāng)她的王位傳給查爾斯王子的那一刻，英國(guó)可能會(huì)面臨作風(fēng)的改變。
As we measure economic performance by how much a country produces, places like China could be in for a far rockier ride than the U. S.
當(dāng)我們用一個(gè)國(guó)家生產(chǎn)了多少東西來(lái)衡量其經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)時(shí)，中國(guó)一類(lèi)的國(guó)家處境可能將比美國(guó)不利得多。
Uh, one of our models didn't show up. We really need someone to stand in for her in wardrobe.
我們的一個(gè)模特沒(méi)有來(lái)，我們很需要有人頂替她穿上服裝。
The guys in power don't want you to fit in for your own sake; they want you to stop causing them problems and follow their orders.
那些強(qiáng)有力的家伙們不希望你按照自己的意愿去做，他們希望你停止給他們制造麻煩并聽(tīng)從他們的命令。
After holding its own against the U. S. dollar throughout the financial crunch, the British currency could be in for a prolonged pounding.
在金融危機(jī)中，英鎊兌美元匯率一直保持堅(jiān)挺，但現(xiàn)在英鎊卻可能面臨遭受長(zhǎng)期打擊的命運(yùn)。
With this ban, India would be the only country in the World to go in for such a stringent move.
根據(jù)此禁令，印度將使世界上唯一一個(gè)采取如此嚴(yán)格舉措的國(guó)家。
"I thought we were in for it sure, once there, " said the second.
“一到那里，我就知道我們準(zhǔn)會(huì)有麻煩的，”第二個(gè)說(shuō)。
Do not know Beijing to go in for sth in a large scale prefectural person looks this caricature, anyway you draw you, I do me.
不知北京大興縣人看沒(méi)看這幅漫畫(huà)，反正是你畫(huà)你的，我辦我的。
Brian needed to meet a man named Tony before he checked in for his flight. He found Tony near the Air France counter.
布賴恩需要滿足的男子名為托尼檢查之前，他對(duì)他的飛行英寸他發(fā)現(xiàn)附近的法國(guó)航空公司的柜臺(tái)托尼。
He was called in for an interrogation in which they verbally beat the hell out of him.
他被叫進(jìn)去調(diào)查了一番，在調(diào)查中他受到十分粗暴的對(duì)待。
I think you should all try at telepathy with your animals, you might be in for a delightful surprise!
我認(rèn)為你們都應(yīng)該試著與寵物心電感應(yīng)，你可能會(huì)得到愉快的驚喜！
Everything's ready to go, but I don't think any guests have checked in for years.
看上去一切都井然有序，但我想肯定有很多年沒(méi)有客人來(lái)入住了。
You can't tell me that now God is will in' for you to turn over his church to those money-grubbin', power-crazy Philistines.
你不能告訴我，說(shuō)上帝現(xiàn)在愿讓你把祂的教堂轉(zhuǎn)交給那些挖取金錢(qián)而又對(duì)權(quán)力狂熱的菲利士人。
Silent Striders: Strange lot, and a little spooky. But invite one to your fire and you're in for a night of many tales.
很奇怪，有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)。邀請(qǐng)一個(gè)到你的火堆邊，就會(huì)有很多故事陪你渡過(guò)一夜。
We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
如果我們接管這家企業(yè)，我們就會(huì)陷入麻煩。
"Why don't you go in for art? You paint so prettily. "
“你為什么不去搞藝術(shù)？你畫(huà)得蠻不錯(cuò)嘛。”
First he told me he would put in for me to raffle, and did so, some small matter coming to his lot, he presented it to me.
開(kāi)頭他告訴我他要替我買(mǎi)一張彩票，他果然買(mǎi)了，得到一件小玩意兒，就送給了我。
One of my jobs was finding something wearable for the men coming in for a particular party.
我的一項(xiàng)工作就是找些還可以穿的衣服，供這些臨時(shí)來(lái)為晚會(huì)服務(wù)的人員穿。
I've penciled you in for the match on Sunday; tell me as soon as you know for certain if you can play.
我暫定你星期六參加比賽，如果你肯定能參加，請(qǐng)盡快告訴我。
The president is ill tonight so the secretary will be sitting in for her.
會(huì)長(zhǎng)今晚生病，所以秘書(shū)代替她。
The police ran him in for driving when drunk.
警察把他抓了起來(lái)，因?yàn)?/s>他酒醉開(kāi)車(chē)。
Gentlemen, am I not to come in for a share of the profits?
各位仁兄，難道沒(méi)有我一份好處嗎？
If they had expected a warm welcome, they were in for a rude awakening .
要是他們以為會(huì)受到熱烈歡迎，他們很快就會(huì)醒悟并非如此。
I was not interested in the concert, but I drifted in for ten minutes.
我對(duì)音樂(lè)會(huì)不感興趣，但不由自主地還是進(jìn)去聽(tīng)了10分鐘。
The police run the two drunks in for causing a disturbance in the street.
警察把兩個(gè)醉鬼抓了起來(lái)，因他們在街上鬧事。
Don't go in for any of those luxuries.
別想這種不切實(shí)際的事情了。
The camera panned in for a better view of the actress' facial expression.
鏡頭拉近，以便更清楚地拍攝到女演員的臉部表情。
His latest novel has come in for a lot of criticism.
他最近的小說(shuō)爭(zhēng)議很大。
You've never gone in for politics, you've never made a speech in your life.
你一輩子從未研究過(guò)政治，從沒(méi)作過(guò)一次演講。
"We're in for a blow, " Dwyer said.
“我們碰上大風(fēng)了，”德懷爾說(shuō)。
I'll wait in for you tomorrow.
我明天在家等你。
He will be in for it if he doesn't get home on time.
他如果不及時(shí)回家定會(huì)倒霉。
He put in for the position of manager.
他申請(qǐng)經(jīng)理的職位。
The boy is in for it.
這男孩要挨罵了。
You are really in for it now.
這下你真的要倒霉了。
I have many things to do. Can you step in for me at the party?
我事太多，你能替我去參加聚會(huì)嗎？
When the White House dismissed my suggestion out of hand, I should have known we were in for a long, rough ride.
當(dāng)白宮拒絕采納我的建議時(shí)，我應(yīng)該意識(shí)到我們已經(jīng)開(kāi)始了一個(gè)漫長(zhǎng)而艱難的行程。
How much trouble did you get in for telling the truth?
把事實(shí)說(shuō)出來(lái)很困難吧？
He sometimes drops in for a chat on his way home.
在回家的路上他有時(shí)順便過(guò)來(lái)聊聊。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
好奇的同事顯然想看個(gè)個(gè)清楚，于是又靠近了一點(diǎn)，雞蛋爆裂引起的蛋黃濺滿了他驚奇的臉。
His successor also seems to be settling in for the long haul.
他的繼任似乎也想長(zhǎng)期干下去。
The supervisor is going away for a week and I have to stand in for her.
主管人打算離開(kāi)一個(gè)星期，因此我得代替她的工作。
She tried once more. 'It looks as if it's set in for the evening. Would you like to sit down for a while? '
她又試了一次。“這里看起來(lái)只是為夜晚準(zhǔn)備的，您要不要也坐下來(lái)呢？”
These were manned by opportunists , adventurers and Nazi fellow travellers, who often did not know what they had let themselves in for.
他們是由投機(jī)者，冒險(xiǎn)者和納粹追隨者組成。這些人中經(jīng)常不知道他們會(huì)讓自己遭受什么。
The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.
食品業(yè)反對(duì)美國(guó)心臟病協(xié)會(huì)飲食規(guī)劃的舉動(dòng)受到了批評(píng)。
Economic data, and falling commodity prices as shown in the chart, suggest the world is in for a recession, probably quite a bad one.
經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)以及圖表中所顯示的大宗商品價(jià)格下跌都表明，全球經(jīng)濟(jì)將陷入衰退，而且可能相當(dāng)嚴(yán)重。
The neighbour boy run in for a minute to see Bob's newest model rocket.
鄰居的孩子來(lái)呆了一會(huì)兒，看看鮑勃的最新火箭模型。
He had a helicopter landing pad built on the ship which enabled him to fly in for an occasional hour or two of filming.
他有一架停于船上停機(jī)坪的直升機(jī)，這使他能偶爾飛行1到2小時(shí)拍鏡頭。
His wife, Michelle Obama, filled in for her husband during a campaign rally in Ohio.
他的妻子米歇爾·奧巴馬在俄亥俄州的一個(gè)競(jìng)選集會(huì)代替丈夫發(fā)表講話。
What if I make a little bicycle out of clay and write a note that she could trade the clay model in for a real bike?
我要是用膠泥做一輛小自行車(chē)，附上個(gè)紙條，就說(shuō)她可以用這個(gè)泥模型換輛真車(chē)，怎么樣。
The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something.
內(nèi)在核心的真我知道這是另一個(gè)災(zāi)難，并嘗試去把夢(mèng)想轉(zhuǎn)形成一個(gè)新的榮曜事件。
Sally's off sick. . Can you fill in for her for a few days?
薩莉生病請(qǐng)假了。你能臨時(shí)替她幾天嗎？
First he told me he would put in for me to raffle, and did so, some small matter coming to his lot, he presented it to me.
開(kāi)頭他告訴我他要替我買(mǎi)一張彩票，他果然買(mǎi)了，得到一件小玩意兒，就送給了我。
When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head.
當(dāng)我暗示說(shuō)，這準(zhǔn)是某些村民進(jìn)來(lái)偷喝掉的，湯普森先生搖搖頭。
Ms. Greene was in for my secretary when she was on vacation for a week.
我的秘書(shū)去休假時(shí)，格林小姐替了她一星期。
This article will no doubt come in for a great deal of criticism.
這篇文章無(wú)疑會(huì)受到很多批評(píng)。
